Skip to main content

Speisepläne

Diese Woche: 
print
Barbecue - Fleischspieß vom Schwein (1,4,11,h,n) Italienische Sauce (1,3,4,h,k) Vollkornreis mit Getreide (a1) Mexikanische Gemüse (2,3,4,f,h,i) 5,90 €
Entrecote"Strindberg" mit Zwiebel-Senfkruste (i,a1) Rote Pfeffersauce (1,4) Pommes frites Gemüsestäbchen (1,f,h) 9,05 €
Gemüse Gnocchiskäsegratin (4,c,h,n) Hot Chilli Tomatensauce (2,h,k,n) Glasiertes Paprikagemüse 4,80 €
Eingelegtes Anti Pastigemüse (2,3,4,6,i,k) mit pikanter Salsa (9,h,n) Geröstete Ciabattascheiben mit Basilikum (a1,a2) 3,65 €
Pralinen-Lebkuchenmousse mit Blutorangenfilets (1,9,c,f,k,n,a1) und Punschsabayone (c,k) 2,65 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Französische Kohlsuppe mit Gemüse Kartoffeln und Rindfleisch (4,11,h) 2,80 €

Französische Kohlsuppe mit Gemüse Kartoffeln und Rindfleisch (4,11,h) dazu ein Spitzes Brötchen (a1) 3,80 €
Lachsfilet im Gemüsebett mit Zitronen-Hollandaise (d,h,n) Nusskartoffeln winterliche Gemüseauswahl (h,g1) 7,60 €
Nusskartoffeln Sauce Hollandaise (4,n) mit bunten Wintergemüsen 4,10 €
Eingelegtes Anti Pastigemüse (2,3,4,6,i,k) mit pikanter Salsa (9,h,n) Geröstete Ciabattascheiben mit Basilikum (a1,a2) 3,65 €
Pralinen-Lebkuchenmousse mit Blutorangenfilets (1,9,c,f,k,n,a1) und Punschsabayone (c,k) 2,65 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Grüne Tagliatelle mit Gemüse,Champignons und Hackfleisch (11,h,a1) Gorgonzolasauce (h,n) Salatteller 4,70 €
Putensteak vom Grill (a1) Süßsaure Sauce (9,f,h,k,n,a1) Curryreis Chinagemüse (5,9,f,h,a1) 5,50 €
Eingelegtes Anti Pastigemüse (2,3,4,6,i,k) mit pikanter Salsa (9,h,n) Geröstete Ciabattascheiben mit Basilikum (a1,a2) 3,65 €
Pralinen-Lebkuchenmousse mit Blutorangenfilets (1,9,c,f,k,n,a1) und Punschsabayone (c,k) 2,65 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Schnittbohneneintopf mit Kartoffeln (11) Krakauer Bratwurstscheibenwurst (1,11,f,h,i) 2,80 €

Schnittbohneneintopf mit Kartoffeln (11) Krakauer Bratwurst (1,11,f,h,i) dazu 1 Brötchen (n,a1) 3,80 €
Schweinefilet Brasilanisch mit gebratener Ananasscheibe (2,3,11) Orangensauce mit rosa Pfefferkörner (d,a1) Mandelreis (4,e,g1) Copacabanagemüse (3) 6,30 €
Copacabanagemüse (3) Orangensauce mit rosa Pfefferkörner (d,a1) Mandelreis (4,e,g1) 4,10 €
Eingelegtes Anti Pastigemüse (2,3,4,6,i,k) mit pikanter Salsa (9,h,n) Geröstete Ciabattascheiben mit Basilikum (a1,a2) 3,65 €
Pralinen-Lebkuchenmousse mit Blutorangenfilets (1,9,c,f,k,n,a1) und Punschsabayone (c,k) 2,65 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Rotbarschfilet im Backteig gebacken (c,d,h,a1) Remouladensauce (2,9,c,d,h,i,n) Schwenkkartoffeln Tomatensalat mit Frühlingszwiebeln und glatter Petersilie 6,10 €
Lammgoulasch Tiroler Art (4,k) Kartoffel - Ziegenkäsegratin (n) Ratatouillegemüse 7,95 €
Kartoffel - Ziegenkäsegratin (n) Basilikumsauce (h,n,a1) Ratatouillegemüse 5,05 €
Eingelegtes Anti Pastigemüse (2,3,4,6,i,k) mit pikanter Salsa (9,h,n) Geröstete Ciabattascheiben mit Basilikum (a1,a2) 3,65 €
Pralinen-Lebkuchenmousse mit Blutorangenfilets (1,9,c,f,k,n,a1) und Punschsabayone (c,k) 2,65 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Nächste Woche: 
print
Hacksteak Grenobler Art (11,c,n) Estragon-Geflügelsauce (c,n,a1) Herzoginkartoffeln (c) Blumenkohl polnische Art (c,a1) 5,15 €
Kräuterschnitzel von der Putenbrust (c,a1) Käse Sahnesauce (2,n,a1) Bandnudeln (c,a1) Möhrenflan (c,n) 5,90 €
Bandnudeln (c,a1) Käse Sahnesauce (2,n,a1) Glacierte Fingermöhren 4,10 €
Schwedischer Vorspeisenteller mit Lachs, Forelle,Aal und Crevetten, Sahnemerrettich (2,3,5,8,9,b,d,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 4,05 €
Aachener Printenparfait mit Apfel - Zimtschaum (c,f,n,g1) 2,40 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Pichelsteiner Eintopf mit Gemüse Kartoffeln und Fleisch (11,h) 2,80 €

Pichelsteiner Eintopf mit Gemüse Kartoffeln und Fleisch (11,h) dazu 1 Brötchen (n,a1) 3,80 €
Lamm Medaillons mit Zwiebelmus überbacken (1,f,h,n) Tomaten - Knoblauchsauce (1,4,k) Kreolenreis Zuckerschotengemüse (1,f) 8,35 €
Kreolenreis Tomaten - Knoblauchsauce (1,4,k) Zuckerschotengemüse (1,f) 4,10 €
Schwedischer Vorspeisenteller mit Lachs, Forelle,Aal und Crevetten, Sahnemerrettich (2,3,5,8,9,b,d,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 4,05 €
Aachener Printenparfait mit Apfel - Zimtschaum (c,f,n,g1) 2,40 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Geflügelröllchen mit Kräuter - Spinatfarce (n) Pestosauce (h,k,n,a1) Gemüse -Schupfnudeln (1,c,f,h,a1) Zucchinigemüse Provencale 5,90 €
Entrecôte - Zwischenrippenstück Sauce Bearnaise (n) Folienkartoffel mit Sauerrahm (n) Broccoli gratiniert mit Käse (2,n) 9,05 €
Folienkartoffel mit Sauerrahm (n) Kräuterbutter (2,h,n) Broccoli gratiniert mit Käse (2,n) 4,80 €
Schwedischer Vorspeisenteller mit Lachs, Forelle,Aal und Crevetten, Sahnemerrettich (2,3,5,8,9,b,d,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 4,05 €
Aachener Printenparfait mit Apfel - Zimtschaum (c,f,n,g1) 2,40 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Asia-Gemüse-Nudeleintopf mit Hühnerfleisch (c,f,h,a1) 2,80 €

Asia-Gemüse-Nudeleintopf mit Hühnerfleisch (c,f,h,a1) Bio-Baguette (a1) 3,80 €
Medaillons vom Schweinefilet (11,a1) Pfefferrahmsauce (1,4,k,n,a1) Herzoginkartoffeln (c) Rohkost der Saison Cocktaildressing (c,h,n) 6,70 €
Herzoginkartoffeln (c) Kräuterrahmsauce (n) Winterliche Gemüseauswahl (h,g1) 4,10 €
Schwedischer Vorspeisenteller mit Lachs, Forelle,Aal und Crevetten, Sahnemerrettich (2,3,5,8,9,b,d,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 4,05 €
Aachener Printenparfait mit Apfel - Zimtschaum (c,f,n,g1) 2,40 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien
Cevapcici - Pikante Hackfleischröllchen (11,c,a1) Aivar Djuwetschreis (4,h) Bunter Weißkohlsalat (3) 5,50 €
Tilapiafilet (d) Garnelensauce (8,b,k,n,a1) Linsen - Lauchrösti (c,h) Erbsengemüse mit Ingwer 6,45 €
Linsen - Lauchrösti (c,h) Limonen Sahnesauce (n) Erbsengemüse mit Ingwer 4,10 €
Schwedischer Vorspeisenteller mit Lachs, Forelle,Aal und Crevetten, Sahnemerrettich (2,3,5,8,9,b,d,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 4,05 €
Aachener Printenparfait mit Apfel - Zimtschaum (c,f,n,g1) 2,40 €
 
Möhren Petersilienwurzelsuppe mit Honig und Ingwer (h,k,n) Bio-Baguettescheiben (a1) 2,45 €
großer Salat, wahlweise mit Thunfisch, Hirtenkäse oder Ei (1,3,a1,c,d,n) 4,15 € oder Salat mit Hähnchenbrust (1,3,a1,n) 4,45 € 1/2 belegtes Brötchen(a1,n) mit Gouda(1,n) 1,00 € | ganzes Brötchen (a1,n) mit Gouda(1,n)1,20 € | 1/2 belegtes Brötchen (a1,n) mit Mett(2,3,4,11,h,n)1,15 € | ganzes Brötchen (a1) mit Mett (2,3,4,11,h,n) 1,50 € | Frikadelle (11,a1,c,h,i) mit Kartoffelsalat (1,2,4,9,c,f)€ 3,00 | knackige Bockwurst (2,4,9,11,f,h,i) (DickeSauerländer) mit Brötchen (a1) und scharfem Senf (i) € 2,85 | Kuchen und Schlagsahne | an unserer Theke erhalten Sie Eis und Knabbereien